Last Christmas, Fion Ng had an unusual request from a mainland Chinese customer at the high-end cosmetics store she manages in Hong Kong’s Causeway Bay district, the most expensive place to rent a shop in Asia. “Is this really the most expensive cream?” the shopper from Shanghai asked, of a product that sells for...

